2020: A Truly Exceptional Year | 2020 Recap : سنة الأحداث الإستثنائية

Written by LES
Translated by MIZ
Copy Edited by ND & YEH


2020 was the year in which the world was declared “doomed”. It was the year that ordained everyone around the world, reversed many norms, and broke all the rules.

All those who believed that they were safe and secure suddenly found themselves facing new challenges and were forced to confront them. As for the economy once thought of as stable, was abruptly and severely shaken.

2020 imposed a new way of life, it enriched some people while impoverished others. The world was set to a standstill and we remained home while the virtual realm became our only reality. 2020 familiarized the unfamiliar. The year will surely leave its mark in human memory for at least another decade because, its effects did not end once it was over.

2020 was truly an exceptional year, and these are some of its highlights:

January 3: The assassination of Qasem Soleimani, the commander of the Iranian Revolutionary Guard Corps

On the dawn of January 3rd, 2020, commander of the Iranian Revolutionary Guard Corps, Qassem Soleimani, and deputy chief of the Iraqi Popular Mobilization Committee, Abu Mahdi al-Muhandis, were assassinated by a drone strike near Baghdad airport, under the direct order of US President Donald Trump.

At the time, the Pentagon stated, “The U.S. military has taken decisive defensive action to protect U.S. personnel abroad by killing Qasem Soleimani.” They added, “This strike was aimed at deterring future Iranian attack plans. The United States will continue to take all necessary action to protect our people and our interests wherever they are around the world.”

January 8: A Ukrainian plane crashes

A Ukraine International Airlines plane crashed shortly after taking off from Tehran airport, killing its crew and all 176 passengers on board.

Days after constantly denying its involvement in the crash, Iran admitted that the boeing plane was shot down due to an “unintentional” human error, having mistaken it for a missile.

January 11: The first case of COVID-19 was reported.

On this day, China reported the first case of COVID-19 in the city of Wuhan. The virus spread around the world within a few months, which led to imposing lockdowns in most parts of the world to limit its spread.

The COVID-19 pandemic has infected more than 768 thousand people so far. The number of deaths has reached more than 1.6 million people, and the numbers remain at a steady increase.

February 25: The death of former Egyptian President Hosni Mubarak

Former Egyptian President Hosni Mubarak died at the age of 91 after his health deteriorated and most of his vital body systems stopped working.

Mubarak had spent nearly 30 years in power, making him Egypt’s longest-serving ruler since the monarchy ended in 1952.

February 29: A historic agreement between Washington and the Taliban

After negotiations that lasted years and were repeatedly stalled, the United States and the Taliban finally signed a historic agreement in which American forces would withdraw from Afghanistan. This paved the way for direct negotiations between Kabul’s government and the Taliban after 20 years of war.

May 25: George Floyd gets killed by police officer and protests break out.

Violent anti-racism protests erupted in several US cities following the death of African American US citizen George Floyd, in Minneapolis. Floyd was handcuffed when an officer knelt on his neck until he died of suffocation.

George Floyd repeatedly told officers “I can’t breathe.” This incident prompted anti-racism marches and protests in several US states as well as in Europe and Australia.

August 4: The devastating Beirut Blast

The immense blast that occurred at the port of Beirut was due to the explosion of a large shipment of ammonium nitrate stored at hangar 12, which was previously confiscated from a ship docked at the port back in 2013.

The explosion caused great damage to the port and its neighboring regions. Large warehouses and grain silos were destroyed as buildings and homes surrounding the site of the explosion collapsed, killing about 200 people, wounding thousands of others and leaving many families homeless.

September 15: The normalization of relations between Arab countries and Israel

The United Arab Emirates and Bahrain signed a peace agreement with Israel at the White House on September 15th, 2020.

September 27: Conflict in Nagorno-Karabakh

One of the oldest regional conflicts in the world reinitiated between Armenia and Azerbaijan, as violent clashes broke out between the two sides.

The Nagorno-Karabakh region, which is located within the territory of Azerbaijan and is internationally recognized as a part of it, was inhabited by Armenians and has been receiving financial and military support from Armenia since the war ended in 1994.

Azerbaijan and Armenia eventually signed a ceasefire agreement in November, that ended the armed conflict around the disputed territory.

November 2020: Donald Trump loses US election to rival Joe Biden.

Days after voters had cast their ballots, Joe Biden was officially declared the winner of the US presidential election. Trump and his supporters accused Democrats of electoral fraud and a series of judicial appeals were filed by Trump’s legal team, most of which have been rejected for lack of evidence.

December 10: The normalization of relations between Morocco and Israel.

Morocco is the latest of the Arab countries to normalize relations with Israel, bringing the total number of Arab countries that have relations with Israel to six.

On the 10th of December, US President Donald Trump announced that Morocco had become the fourth Arab country to normalize relations with Israel in 2020, following the UAE, Bahrain and Sudan.

It is worth mentioning that on Oct. 23, the US President announced removing Sudan from the state sponsors of terrorism’ following its normalization of relations with Israel.

Egypt was the first Arab country to sign a peace treaty with Israel in 1979, followed by Jordan in 1994.

December: A new strain of the Coronavirus is discovered in the UK.

A new strain of the Coronavirus appeared in the UK and has raised concern around the world after reports revealed that this new strain is more contagious than its predecessors. The rapid spread of the new Coronavirus strain has increased the level of restrictions forced on millions of people.

With all the horrendous events that took place in 2020, we were glad that the year finally ended. But what about its consequences?




إنطوت صفحة ٢٠٢٠، تلك السنة التي لازمها العالم صفة “الشؤم” على مدار الأشهر الإثني عَشر، فهي السنة الني أدبَّت كل البشر، قلبت العديد من المفاهيم، وكسرت الكثير من القواعد.

فمن كان يعتقد أنه في خانة الأمان، وجد نفسه في طليعة المواجهات، والإقتصاد الذي اعتقدنا أنه لا يهتز… إهتُزَ.

٢٠٢٠ فرضت أسلوب حياة جديد، فأغنت الكثيرين مِثلمَا فقرَّت البعض الآخر، جلس الناس في بيوتهم وأصبح العالم الإفتراضي، كالواقع ربما، وجعلت اللامألوفَ، مألوفًا.

والأهم من كل ذلك أنها ستترسخ في الذاكرة البشرية طيلة العقد القادم أقله، لأن آثارها، حتمًا لم تنتهي بمجرّد إنتهائها.

٢٠٢٠ سنة الأحداث الإستثنائية، وهذه أهمها :

٣ كانون الثاني : إغتيال قائد فيلق الحرس الثوريقاسم سليماني

قُتل قائد فيلق الحرس الثوري قاسم سليماني فجر الثالث من كانون الثاني ٢٠٢٠، ومعَه نائب رئيس الحشد الشعبي العراقي أبو مهدي المهندس، في ضربة جوية شنّتها طائرة مسيّرة قرب مطار بغداد، بأمر مباشر من الرئيس الأميركي دونالد ترامب.

حينها قالت وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) في بيان “اتخذ الجيش الأمريكي قرارا دفاعيا حاسما بقتل قاسم سليماني بتوجيه من الرئيس لحماية الأفراد الأمريكيين في الخارج”. وأضافت “هذه الضربة تهدف إلى ردع أي خطط إيرانية لشن هجمات في المستقبل” مشيرة إلى أن الولايات المتحدة ستواصل اتخاذ الإجراءات الضرورية لحماية مواطنيها ومصالحها في أنحاء العالم.

٨ كانون الثاني : سقوط طائرة ركاب أوكرانية

تحطمت طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الدولية الأوكرانية بعد وقت قصير من إقلاعها من مطار طهران، ما أدى إلى مقتل طاقمها وجميع المسافرين على متنها والبالغ عددهم 176 شخصا.

وبعد أيام من إصرارها على نفي ضلوعها بإسقاط الطائرة، اعترفت إيران بأن طائرة البوينغ قد أُسقطت جراء خطأ بشري و”بغير قصد”، مشيرة الى “أن خطأ في ضبط الرادار تسبب بإسقاط الطائرة”.

١١ كانون الثاني : إعلان أول حالة لوباء كورونا

رصدت الصين في هذا التاريخ أول حالة لفايروس كورونا داخل مدينة ووهان، وقد أعقب ذلك انتشار الفيروس في جميع أنحاء العالم خلال أشهر فقط، ما أدى إلى فرض الإغلاق العام في معظم أنحاء العالم للحد من انتشاره.

وأصيب بوباء كوفيد-19 الذي يسببه فيروس كورونا، أكثر من 768 مليون و360 ألف شخصاً حول العالم. كما وصل عدد الوفيات جراء الإصابة بالفيروس إلى أكثر من مليون و693 ألف شخصاً حول العالم والأعداد في تزايد.

٢٥ شباط : وفاة الرئيس المصري السابق حسني مبارك

توفي الرئيس المصري السابق حسني مبارك، عن 91 عاما وذلك بعد تدهور حالته الصحية وتوقف أغلب أجهزة الجسم الحيوية عن العمل.

وقد أمضى مبارك قرابة 30 عاما في الحكم، وهي الأطول في حكم مصر منذ نهاية الملكية في عام 1952.

٢٩ شباط : اتفاق تاريخي بين واشنطن وطالبان

بعد مفاوضات استمرت سنوات وتعثرت أكثر من مرة، وقعت الولايات المتحدة وحركة طالبان اتفاقا تاريخيا بقضي بموجبه إنسحاب القوات الأمريكية من أفغانستان ويمهد لمفاوضات مباشرة بين حكومة كابول وطالبان وذلك بعد 20 عامًا من الحرب.

٢٥ أيار : مقتل جورج فلويد وإندلاع الإحتجاجات

إندلعت أعمال عنف واحتجاجات ضد العنصرية في عدد من مدن الولايات المتحدة عقب وفاة الأمريكي من أصل أفريقي، جورج فلويد، بعد طرحه أرضا وشل حركته من قبل الشرطة في مدينة مينيابوليس.

ودفعت جملة جورج فلويد التي كان يكررها بصعوبة “لا أستطيع التنفس” إلى مسيرات واحتجاجات ضد العنصرية في الولايات الأمريكية كما في أوروبا وأستراليا.

٤ آب : إنفجار مرفأ بيروت المدمر 

الى العاصمة اللبنانية، حيث شهد مرفأ بيروت انفجارًا ضخمًا في أحد العنابر الذي كان يضم شحنة ضخمة من مادة نترات الأمونيوم والتي سبق مصادرتها من سفينة رست في المرفأ.

وخلّف الانفجار مشهد دمار كبير في المرفأ والأحياء المجاورة له كما سويت المستودعات وصوامع الحبوب بالأرض وانهارت الأبنية والمنازل المحيطة بموقع الانفجار وقتل نحو ١٩٣ شخصًا وأصيب المئات بجروح وشردت الكثير من العائلات.

١٥ سبتمبر : تطبيع العلاقات الإسرائيلية بين دول عربية وإسرائيل 

وقعت دولة الإمارات العربية المتحدة ودولة البحرين في البيت الأبيض اتفاقي سلام مع إسرائيل في 15 سبتمبر/أيلول 2020.

٢٧ سبتمبر : قتال في ناغورنو كاراباخ

تجدد أحد أقدم النزاعات في العالم، وهو نزاع إقليمي بين أرمينيا وأذربيجان، حيث اندلع قتال عنيف بين الجانبين، هو الأشد منذ سنوات عديدة.

ويسيطر على إقليم ناغورنو كراباخ، الموجود داخل أراضي أذربيجان، ومُعترف به دوليا على أنه جزء منها، الأرمن الذين يديرون شؤونه بأنفسهم بدعم مالي وعسكري كبير من أرمينيا، منذ توقفت حرب الانفصال في عام 1994.

إثر ذلك، وقعت كل من أذربيجان وأرمينيا في نوفمبر/تشرين الثاني، على اتفاق ينهي الصراع المسلح الدائر حول الإقليم المتنازع عليه.

تشرين الثاني ٢٠٢٠ : خسارة دونلاد ترامب في الإنتخابات الأميريكية أمام منافسه جو بايدن

بعد أيام من إدلاء الناخبين بأصواتهم تم الإعلان عن فوز جو بايدن رسميًا في انتخابات الرئاسة الأمريكية وسط اتهامات من ترامب وأنصاره للديمقراطيين بتزوير الانتخابات انعكست في سلسلة من الطعون القضائية التي رفعها فريق ترامب القانوني، وقد رفض معظمها لعدم تقديم أدلة.

١٠ كانون الأول : تطبيع المغرب العلاقات مع إسرائيل

دول عربية أخرى تنضم الى اللائحة، حيث طبّعت المغرب علاقاتها مع إسرائيل ليصبح مجمل عدد الدول العربية التي تمتلك علاقات مع إسرائيل ست دول.

وكان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، أعلن في 10 كانون الأول، أن المغرب أصبح الدولة العربية الرابعة التي طبعت في عام 2020 علاقاتها مع إسرائيل بعد الإمارات والبحرين والسودان.

ويذكر أنه في 23 تشرين الأول، قد أعلن الرئيس الأمريكي عن رفع اسم السودان من القائمة الأمريكية للدول الراعية للإرهاب، في أعقاب موافقته على تطبيع العلاقات مع إسرائيل.

وكانت مصر أول دولة عربية وقعت اتفاقية سلام مع إسرائيل في عام 1979، ثم لحقها الأردن عام 1994.

كانون الأول : إكتشاف سلالة جديدة من فيروس كورونا في بريطانيا

أثار ظهور سلالة جديدة لفيروس كورونا في بريطانيا القلق في جميع أنحاء العالم بعد تقارير أفادت أنها معدية أكثر من سابقاتها. وأدى هذا الانتشار السريع لسلالة فيروس كورونا الجديدة إلى رفع مستوى القيود المفروضة على الاختلاط بين ملايين البشر.

كثيرةٌ هي الأحداث التي طبعت عام ٢٠٢٠، وهكذا طُويت صفحتها “رقميًا” لكن “فعليًا” قد تكون هذه بدايتها ليس إلا ؟!

How useful was this article?

Click on a star to rate it!

Average rating 4.6 / 5. Vote count: 23

No votes so far! Be the first to rate this article.

Instagram News

Follow Us


Latest articles